《八月桂花遍地開》誕生于土地革命時(shí)期的紅色民歌，詳盡地表述了大別山蘇區(qū)人民對(duì)紅色政權(quán)的希望與愛護(hù)，同時(shí)也記錄了當(dāng)時(shí)蘇維埃政權(quán)的許多方針、政策性歌詞，很有史料研究價(jià)值。

從八十年代以來，紅安、新縣、金寨和商城等地對(duì)這首紅歌的屬地問題一直爭論不休。爭論的焦點(diǎn)：只有成立蘇維埃，才能誕生《八月桂花遍地開》。從一九二七年至一九三0年期間，由新生的中國工農(nóng)紅軍開辟的革命根據(jù)地里，縣、鄉(xiāng)、村的蘇維埃政府如雨后春筍般地涌現(xiàn)出來。

1927年11月18日黃安縣成立工農(nóng)民主政府（1978年湖北人民出版社《黃麻起義》91、92頁）；

1929年8月光山縣柴山保大朱家（今屬新縣陳店鄉(xiāng)）成立光山縣工農(nóng)民主政府（《光山革命史》59頁）；

1929年9月商城縣佛堂坳（今屬金寨縣）成立一區(qū)蘇維埃（《金寨縣組織史》17頁）；

1929年12月商城縣成立蘇維埃（《商城縣志》154頁）；

從這四縣成立蘇維埃時(shí)間來看，紅安縣早在兩年前就成立了蘇維埃，原名叫工農(nóng)民主政府。?

?

從“桂歌”出版時(shí)間來看

?

金寨縣于1989年由安徽人民出版社出版《大別山蘇區(qū)民歌選》89—92頁1—10段（分為前4段歌名叫“八月桂花遍地開”、后6段歌名叫“擁護(hù)蘇維埃政府”）；

商城縣于1991年由中州古籍出版社出版《商城縣志》628—629頁1—6段；

新縣于1997年由人民音樂出版社出版《中國民間歌曲集成河南卷》764—765頁1—10段；

紅安縣于1988年由人民音樂出版社出版《中國民間歌曲集成湖北卷·下卷》289頁1—10段，并在歌詞下面注釋：“此歌在一九二七年十月大別山根據(jù)地的黃麻暴動(dòng)成功，為慶祝成立蘇維埃政府時(shí)開始歌唱的，之后，湖北其他根據(jù)地成立蘇維埃也唱這首民歌。歌詞中有‘一切工廠工農(nóng)來沒收’及‘盡所能，取所需共消費(fèi)生產(chǎn)’的句子，反映了當(dāng)時(shí)‘左’的思想影響。”

最為一提的是:1957年由冬池（黃秋池）采輯、中國民間文藝研究會(huì)主編、作家出版社出版《大別山老根據(jù)地歌謠選》109—112頁1—9段，此歌詞選自1931年鄂豫皖紅軍第四軍教導(dǎo)第一團(tuán)編的“革命歌選”油印本，歌詞原名叫《慶祝成立工農(nóng)民主政府》。為什么不叫蘇維埃？因?yàn)樘K維埃是音譯的，最初大多數(shù)人不理解，使用工農(nóng)民主政府名稱容易為一般工農(nóng)大眾所接受。

?

從“桂歌”歌詞內(nèi)容來看

?

金寨、商城、新縣、紅安和冬池的版本內(nèi)容基本一致。

?

各縣憑什么證據(jù)成立了蘇維埃？

?

筆者查閱歷史資料，除商城縣、金寨縣、新縣成立蘇維埃憑的是“回憶·記錄·你說·他說”以外，唯一紅安縣憑的是歷史文件。1985年由中央、湖北省、河南省、安徽省檔案館編輯出版《鄂豫皖蘇區(qū)革命歷史文件匯集1927—1934年》：“《一九二七年十二月十四日黃安工作報(bào)告——關(guān)于‘黃麻暴動(dòng)’經(jīng)過》9—11頁……5.農(nóng)民政府之產(chǎn)生、成立及其影響——我軍自第一次攻縣城回七里坪以后，組織黃安農(nóng)民政府籌備處，目的在借此對(duì)全縣農(nóng)民作一政治的號(hào)召。籌備的組織由特委和縣委指定各農(nóng)首領(lǐng)作委員(共九人)。十五日得縣城偵探報(bào)告，城內(nèi)駐軍畏我軍異常，當(dāng)晚逃跑，臨走時(shí)在商家刮削了很多洋錢。次日我軍很有秩席（序）的并準(zhǔn)備許多和標(biāo)語，而且組織了宣傳大隊(duì)，宣傳大隊(duì)走前，沿途向農(nóng)民演講，貼布告和標(biāo)語，其主要之內(nèi)容為暴動(dòng)殺盡土劣貪污，暴動(dòng)奪取政權(quán)，組織農(nóng)民政府，暴動(dòng)實(shí)行土地革命，擁護(hù)共產(chǎn)黨，打倒武漢政府等等。我軍離城一二里之地，將要進(jìn)城的時(shí)候，市民群眾鳴炮歡迎，我軍大呼口號(hào)，聲勢(shì)赫赫的前進(jìn)，一般市民(小商人等在內(nèi))亦高呼‘擁護(hù)農(nóng)民革命軍!擁護(hù)鄂東革命委員會(huì)!擁護(hù)中國共產(chǎn)黨!’以和之，革命空氣非常高漲。

十八日開農(nóng)民政府成立大會(huì)，到會(huì)群眾萬余人，農(nóng)民政府各委員(委員九人，全系同志，佃農(nóng)四人)正式宣布就職，主席曹學(xué)楷演說:‘我們種田佬每年除了完糧餉送錢把大老爺或者是被土劣貪污抓著打屁股、關(guān)牢和砍腦殼以外，再不敢進(jìn)出老爺?shù)难瞄T，但是今日我們種田佬、擔(dān)糞的公然自已組織政府，自己做起委員來了，這點(diǎn)證明我們革命的力量，證明現(xiàn)在是勞農(nóng)世界。無產(chǎn)階級(jí)的世界了。演講時(shí)拍掌，各處并雜以呵火之聲。旋又有鄂南革命委員會(huì)(只有招牌，現(xiàn)已決定不要)代表劉某等演說，報(bào)告全國各地暴動(dòng)情形，繼則有黨的代表符某演說，此次暴動(dòng)是CP領(lǐng)導(dǎo)的，并報(bào)告本黨的暴動(dòng)政策，工農(nóng)只有CP能為他們謀解放，只有CP是工農(nóng)救苦救難的菩薩，本黨歡迎勞苦農(nóng)友加入本黨云云（當(dāng)時(shí)，在會(huì)場(chǎng)報(bào)名加入本黨者數(shù)十人!）至此會(huì)場(chǎng)熱烈已達(dá)極點(diǎn)，農(nóng)民自動(dòng)起來演說者十余人，最后高呼農(nóng)民政府萬歲！擁護(hù)鄂東革命委員會(huì)!殺盡土劣貪污!擁護(hù)中國共產(chǎn)黨!實(shí)行土地革命!等等口號(hào)。將×××，萬數(shù)人示威，群眾痛快異常。

當(dāng)日農(nóng)民政府發(fā)出通電，告民眾書。鄂東革命委員會(huì)縣黨部（？）均有告黃安農(nóng)民書約數(shù)萬份。紅布標(biāo)語布滿全城，把個(gè)黃安城變成了紅城。第二、三日黃安各區(qū)紛紛開慶祝大會(huì)，在七里坪、紫云區(qū)到二萬余人，均帶武裝。在紫云區(qū)有三百多農(nóng)婦參加。桃花區(qū)到萬余人，惟武裝不甚齊備。統(tǒng)計(jì)各區(qū)慶祝大會(huì)的群眾約七萬余人。麻城農(nóng)民聞黃安農(nóng)民政府成立后，派二十ー個(gè)農(nóng)民代表（三兩個(gè)知識(shí)分子，余均農(nóng)民，同志只占六人）前來慶祝。農(nóng)民政府與司令部及黨開了許多歡迎大會(huì)，代表到七里坪即歡迎起，彼此革命情緒異常熱烈。麻城代表說:‘你們已經(jīng)抓到了權(quán)柄，故有今日這樣的好處，我們回去也一定照你們這樣去抓到權(quán)柄！’又說:‘黃安辦得這樣好是興共產(chǎn)興得好，我們不怕共產(chǎn)，只有共產(chǎn)能夠代表我們的利益。不贊成共產(chǎn)我們不得來，來了不怕，我們都愿‘上名字’（加入共產(chǎn)黨）’在黨的歡迎大會(huì)上農(nóng)民代表全體簽名入黨。

此時(shí)農(nóng)民政府的成立，給附近各縣農(nóng)（民）以非常的煽動(dòng)，黃崗、羅田及河南商城縣等處農(nóng)民都紛紛準(zhǔn)備派代表前來慶祝……”

?

《八月桂花遍地開》歌詞手抄本有幾個(gè)？

?

除商城、金寨、新縣沒有外。唯獨(dú)紅安縣有《八月桂花遍地開》歌詞手抄本，專家鑒定為1929年至1930年。

?????????????????

?

圖為紅安縣《八月桂花遍地開》歌詞手抄本

?

紅安縣手抄本歌詞：《慶祝蘇維埃歌》

?

?

第一段

八月桂花遍地開??

鮮紅旗子樹的樹起來??

張燈又結(jié)彩??

張燈又結(jié)彩??

光華燦綑現(xiàn)出新世界??

親愛的工友們??

親愛的農(nóng)友們??

唱一個(gè)國際歌慶祝蘇維埃??

第二段

戰(zhàn)在革命的前線??

不怕犧牲沖的沖上前??

為的是政權(quán)?

為的是政權(quán)?

工農(nóng)權(quán)政如今亦實(shí)現(xiàn)??

親愛的工友們?

親愛的農(nóng)友們?

今日你救你的解放第一天??

第三段

政府托命是人民??

人以政府作的作家庭??

人人有家庭?

人人有家庭

家停是你的弟生命??

親愛的工友們??

親愛的農(nóng)友們?

愛政府愛家庭俱是一樣心??

第四段

不愛家庭身無衣??

不愛政府被的被人欺??

政府是你的??

政府是你的?

你愛政府就是愛自已??

親愛的工友們?

親愛的農(nóng)友們??

這一點(diǎn)希望你特別要注意??

第五段

巍巍政府這完成?

就是工人和的和農(nóng)人??

勝利大無勛??

勝利大元?jiǎng)?

此兵都是工農(nóng)出身?

親愛的工友們?

親愛的農(nóng)友們??

自已特別的要的要認(rèn)真?

第六段

代表群眾的工農(nóng)??

由你罷免主的主不是??

講威武的人??

講威武的人?

人都能監(jiān)督這政府??

親愛的工友們?

親愛的農(nóng)友們??

這政府靠你們一致來擁護(hù)??

第七段

應(yīng)府你們的要求??

保張內(nèi)亦和的和自由?

土地歸農(nóng)友??

土地歸農(nóng)友??

一切工廠人來沒收??

親愛的工友們??

親愛的農(nóng)友們??

一切不要流忙來發(fā)著?

第八段

要想完成民權(quán)的革命??

反動(dòng)勢(shì)力要的要肅清??

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)?

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)?

政府就是你們的中心??

親愛的工友們?

親愛的農(nóng)友們?

把階級(jí)消滅盡才能亨太平??

第九段

要想領(lǐng)導(dǎo)群眾數(shù)千民?

跑出地獄鬼的鬼門關(guān)??

不再有催殘??

不再受催殘?

封建制席徹底要推翻?

親愛的工友們??

親愛的農(nóng)友的??

都只在社會(huì)上共消費(fèi)生產(chǎn)?

第十段

任憑中途有鳳流??

堅(jiān)決斗爭不的不調(diào)和??

越斗越擴(kuò)大?

越斗越擴(kuò)大??

才有今天得個(gè)好結(jié)果??

親愛的工友們?

親愛的農(nóng)友們??

你在最近出席莫親科。

?

曬曬商城、金寨、紅安、新縣和冬池的《八月桂花遍地開》歌詞：

金寨縣于1989年發(fā)表的歌詞：

??????????????????

?

?【八月桂花遍地開】

（八段錦調(diào)）

（一）

八月桂花遍地開，

鮮紅旗幟豎呀豎起來，

張燈又結(jié)彩呀，

張燈又結(jié)彩呀，

光輝燦爛新呀新世界。

親愛的工友們呀啊，

親愛的農(nóng)友們呀啊，

唱一曲《國際歌》慶祝蘇維埃。

（二）

站在革命最前線，

不怕犧牲沖呀?jīng)_上前，

為的是政權(quán)呀，

為的是政權(quán)呀，

工農(nóng)專政如今要實(shí)現(xiàn)。

親愛的工友們呀啊，

親愛的農(nóng)友們呀啊，

今天是我們解放的第一天。

（三）

蘇維埃政府為人民，

人民政府大呀大家庭，

人人有家庭呀，

人人有家庭呀，

愛政府就是愛呀愛自己。

親愛的工友們呀啊，

親愛的農(nóng)友們呀啊，

愛政府愛家庭要有一樣心。

（四）

八月桂花遍地開，

紅軍隊(duì)伍多呀多豪邁，

消滅反動(dòng)派呀，

消滅反動(dòng)派呀，

革命勝利幸福來。

親愛的工友們呀啊，

親愛的農(nóng)友們呀啊，

跟著共產(chǎn)黨打出新世界。

跟著共產(chǎn)黨打出新世界。

?

【擁護(hù)蘇維埃政府】

（八段錦調(diào)）

（五）

工農(nóng)政府誰造成？

就是工人和農(nóng)人。

勝利大元?jiǎng)祝瑒倮笤獎(jiǎng)祝?/p>

士兵也是工農(nóng)的化身。

親愛的工友們，親愛的農(nóng)友們，

你自己的地位特別要認(rèn)清。

（六）

工農(nóng)群眾的代表，

你們權(quán)力無尚高。

不是顯威武，不是顯威武，

都能監(jiān)督這政府。

親愛的工友們，親愛的農(nóng)友們，

這政府靠你們一致來擁護(hù)。

（七）

滿足你們的要求，

保障利益和自由。

土地歸農(nóng)友，土地歸農(nóng)友，

一切工廠由蘇維埃來沒收。

親愛的工友們，親愛的農(nóng)友們，

這政府靠你們一致來擁護(hù)。

（八）

完成民權(quán)的革命，

反動(dòng)勢(shì)力要肅清。

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)，團(tuán)結(jié)向前進(jìn)，

政府就是你們的救星。

親愛的工友們，親愛的農(nóng)友們，

把階級(jí)消滅凈才能享太平，

（九）

領(lǐng)導(dǎo)群眾千百萬，

逃出地獄鬼門關(guān)。

不再受摧殘，不再受摧殘，

封建制度要徹底推翻。

親愛的工友們，親愛的農(nóng)友們，

大家要堅(jiān)決的實(shí)行共產(chǎn)。

（十）

任憑中途有風(fēng)波，

堅(jiān)決斗爭不調(diào)和。

越斗爭越壯大，

越斗爭越壯大，

才有明天更好的前程，

親愛的工友們，親愛的農(nóng)友們，

才有明天更好的前程。

?

商城縣于1991年發(fā)表的歌詞：

?

?

（1）八月桂花遍哪地開，

鮮哪紅旗幟豎呀豎起來，

張燈又結(jié)彩呀，

張燈又結(jié)彩呀，

光輝燦爛現(xiàn)出新世界。

親愛的工友們哪，

親愛的農(nóng)友們哪，

唱一曲國際歌慶祝蘇維埃。

（2）站在革命第一線，

不怕犧牲沖向前，

為的是革命，

為的是革命，

要為工人農(nóng)民掌握好政權(quán)。

親愛的工友們，

親愛的農(nóng)友們，

今日里是你解放的第一天。

（3）政府的生命是人民，

人民政府做家庭，

人人有家庭，

人人有家庭，

家庭就是你的生命。

親愛的工友們，

親愛的農(nóng)友們，

愛政府和愛家庭要具一樣心。

（4）革命浪潮如巨雷，

階級(jí)力量永遠(yuǎn)是團(tuán)結(jié)，

犧牲又流血，

犧牲又流血，

誰有奮勇誰就能把政權(quán)得。

親愛的工友們，

親愛的農(nóng)友們，

徹底肅清反動(dòng)派。

（5）不受家庭是負(fù)義，

不愛政府被人欺，

政府是你的，

政府是你的，

你愛政府就是愛自己。

親愛的工友們，

親愛的農(nóng)友們，

這方面希望你特別要注意。

（6）問問政府誰造成，

盡都是工人和農(nóng)兵，

勝利怎樣得，

勝利怎樣得，

盡都是工農(nóng)兵努力作斗爭，

親愛的工友們，

親愛的農(nóng)友們，

希望你今后更加勁。

?

新縣于1997年發(fā)表的歌詞：

???????????

?

??《八月桂花遍地開》

第一段

八月桂花遍地開，

鮮紅的旗幟豎呀豎起來，

張燈又結(jié)彩呀啊，

張燈又結(jié)彩呀啊，

光華燦爛閃出新世界。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友們哪啊，

唱一曲國際歌慶祝蘇維埃。

第二段

站在革命最前線，

不怕犧牲沖呀?jīng)_向前，

為的是政權(quán)呀啊，

為的是政權(quán)呀啊，

工農(nóng)專政如今已實(shí)現(xiàn)。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友們哪啊，

今日里是我們解放第一天。

第三段

工農(nóng)政府為人民，

人民把政府當(dāng)呀當(dāng)家庭，

人人有家庭呀啊，

人人有家庭呀啊，

政府是咱們第二生命。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友的哪啊，

愛政府愛人民要具一樣心。

第四段

不愛家庭身無衣，

不愛政府受呀受人欺，

政府是自已的呀啊，

政府是自已的呀啊，

你愛政府就是愛自已。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友的哪啊，

這一點(diǎn)希望你特別要注意。

第五段

巍巍政府誰造成，

就是工人和呀和農(nóng)民，

勝利大元?jiǎng)籽桨。?/p>

勝利大元?jiǎng)籽桨。?/p>

士兵也是工農(nóng)出身的。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友們哪啊，

自已的地位特別要認(rèn)真。

第六段

代表群眾的利益，

由你罷免和呀和選舉，

不是講威武呀啊，

不是講威武呀啊，

人人都能監(jiān)督這政府。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友們哪啊，

這政府靠咱們一致來擁護(hù)。

第七段

符合革命的要求，

保障利益和呀和自由，

土地歸農(nóng)友呀啊，

土地歸農(nóng)友呀啊，

工人當(dāng)家做了主。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友仍哪啊，

這一切靠咱們自已來奮斗。

第八段

完成民主的革命，

反動(dòng)勢(shì)力徹底要肅清，

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)呀啊，

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)呀啊，

政府就是革命的中心。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友何哪啊，

反動(dòng)派消滅凈才能享太平。

第九段

領(lǐng)導(dǎo)群眾數(shù)千萬，

跳出地獄鬼呀鬼門關(guān)，

再不受摧殘呀啊，

再不受摧殘呀啊，

封建制度徹底要推翻。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友們哪啊，

手拉手肩并肩建設(shè)鄂豫皖。

第十段

任憑中途有風(fēng)波，

堅(jiān)決斗爭不呀不調(diào)和，

共產(chǎn)黨掌舵呀啊，

共產(chǎn)黨掌舵呀啊，

才有今天這個(gè)好結(jié)果。

親愛的工友們哪啊，

親愛的農(nóng)友的哪啊，

慶祝建立蘇維埃努力做工作。

?

紅安縣于1988年發(fā)表的歌詞：

?

?

《八月桂花遍地開》

（一）

八月桂花遍地開，

鮮紅的旗幟豎（呀）豎起來，

張燈又結(jié)彩（呀），

張燈又結(jié)彩（呀），

光輝燦爛現(xiàn)出新世界。

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

唱一個(gè)國際歌慶祝蘇維埃。

?（二）

站在革命的前線，

不怕犧牲沖（呀）沖在前，

為的是政權(quán)（哪），

為的是政權(quán)（哪），

工農(nóng)專政如今已實(shí)現(xiàn)。

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

今日里就是你解放的一天。

（三）

政府最愛是人民，

人民都是當(dāng)家庭人，

人人有家庭（哪），

人人有家庭（哪），

家庭是你的第一生命，

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

愛政府就是愛自己的生命。

（四）

不愛家庭身無依，

不愛政府被（呀）被人欺，

政府是你的（呀），

政府是你的（呀），

你愛政府就是愛自己，

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

這一點(diǎn)希望你特別要注意。

（五）

巍巍政府誰創(chuàng)造？

就是工人和（呀）和農(nóng)友，

勝利大元?jiǎng)祝模?/p>

勝利大元?jiǎng)祝模?/p>

士兵也是工農(nóng)的化身。

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

你自己的崗位特別要認(rèn)真。

（六）

代表是群眾的工具，

由你罷免和（呀）和選舉，

不是講威武（哇），

不是講威武（哇），

工人都能監(jiān)督這政府。

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

這政府靠你們一致來擁護(hù)。

（七）

答應(yīng)你們的要求，

保障你利益和（呀）和自由，

土地歸農(nóng)友（哇），

土地歸農(nóng)友（哇），

一切工廠工農(nóng)來沒收，

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

一切全靠自己來奮斗。

（八）

完成民權(quán)的革命，

反動(dòng)勢(shì)力要（呀）要肅清，

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)（哪），

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)（哪），

政府是你力量的重心。

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

反動(dòng)派消滅盡才能享太平。

（九）

領(lǐng)導(dǎo)群眾數(shù)百萬，

跳出地獄鬼（呀）鬼門關(guān)，

不再受摧殘（哪），

不再受摧殘（哪），

封建勢(shì)力已被我推翻，

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

盡所能取所需共消費(fèi)生產(chǎn)。

（十）

?任憑中途有風(fēng)波，

堅(jiān)決斗爭不（呀）不調(diào)和，

戰(zhàn)斗越擴(kuò)大（嘞），

戰(zhàn)斗越擴(kuò)大（嘞），

才有今天這個(gè)好結(jié)果。

親愛的工友們（啦），

親愛的農(nóng)友們（啦），

才有今天這個(gè)好結(jié)果。

?

1957年由冬池（黃秋池）采輯發(fā)表的歌詞，歌詞選自1931年鄂豫皖紅軍第四軍教導(dǎo)第一團(tuán)編的“革命歌選”油印本，歌詞原名《慶祝成立工農(nóng)民主政府》：

?

?

《慶祝成立工農(nóng)民主政府》

八月桂花遍地開，

鮮紅旗幟樹起來，

張燈又結(jié)彩，

光華燦爛閃出新世界。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

慶祝成立工農(nóng)民主政府，

“國際歌”唱起來。

?

站在革命的前線，

不怕犧牲沖上前，

為的是政權(quán)，

工農(nóng)專政如今要實(shí)現(xiàn)。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

今天是我們的

解放第一天。

?

人民政府保護(hù)人民，

人民把政府當(dāng)家庭，

人人有家庭，

魚幫水水幫魚相依為命。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

愛政府就好比

愛自己眼睛。

?

不愛家庭身無衣，

不愛政府被人欺，

政府是自己的，

你愛政府就好比愛自己。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

你愛政府

就好比愛自己。

?

人民政府誰造成？

就是工人和農(nóng)人，

勝利大功臣，

士兵也是工農(nóng)的化身。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

你自己的崗位，

特別要認(rèn)真。

?

代表群眾的意志，

由你罷免或選舉，

不是講威武，

人民都能監(jiān)督這政府。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

這政府靠咱們

一致來擁護(hù)。

?

完成民主革命，

反動(dòng)勢(shì)力要肅清，

團(tuán)結(jié)向前進(jìn)，

政府就是航行的指針。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

把反動(dòng)消滅凈，

才能享太平。

?

領(lǐng)導(dǎo)群眾數(shù)千萬，

跳出地獄鬼門關(guān)，

再不受摧殘，

封建制度徹底要推翻。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

手拉手肩并肩，

建設(shè)鄂豫皖。

?

任憑中途有風(fēng)波，

堅(jiān)決斗爭不調(diào)和，

共產(chǎn)黨掌舵，

才有今天這個(gè)好結(jié)果。

親愛的工友們！

親愛的工友們！

慶祝工農(nóng)政權(quán)，

努力做工作。

?

黃秋池（1915—1991）原名黃宗慶，筆名冬池，安徽鳳臺(tái)人。1953年任河南人民出版社文藝編輯室主任，先后出版《大別山革命歌謠》、《沖破封鎖線》、《在紅色的日子里》等詩集。離休前在華北大學(xué)文藝研究室工作，離休后住蕭縣紅旗路1號(hào)。（蕭縣老干部局周主任電話:05575022422；蕭縣組織部電話05575022700許新征；蕭縣宣傳部電話05575022049）。許新征說：“黃秋池老人的老伴叫白楠，是蕭縣民政局離休干部，離休后一直隨女兒在美國居住幾十年，沒有聯(lián)系方式”。

接下來，我們?cè)诔闪⑻K維埃中找答案。最早成立蘇維埃的是紅安縣，紅安縣于1927年就成立了蘇維埃，那時(shí)，不叫蘇維埃，叫“工農(nóng)民主政府”。為什么叫工農(nóng)民主政府？因?yàn)樘K維埃是音譯的，最初大多數(shù)人不理解，使用工農(nóng)民主政府名稱容易為一般工農(nóng)大眾所接受。所以叫工農(nóng)民主政府。另外，1957年冬池同志選自1931年鄂豫皖紅四軍教導(dǎo)第一團(tuán)編的“革命歌選”油印本中的一首“桂歌”歌名也叫《慶祝成立工農(nóng)民主政府》。不僅歌名與“紅安縣工農(nóng)民主政府”稱謂相吻合，而且歌詞內(nèi)容與紅安縣1988年發(fā)表的歌詞內(nèi)容也基本相同。只不過是紅安縣歌詞是十段，冬池采集的歌詞是九段而已。少了一段歌詞是：“答應(yīng)你們的要求，保障你利益和（呀）和自由，土地歸農(nóng)友（哇），土地歸農(nóng)友（哇），一切工廠工農(nóng)來沒收，親愛的工友們（啦），親愛的農(nóng)友們（啦），一切全靠自己來奮斗”。

?

當(dāng)年《八月桂花遍地開》歌詞流傳到商南（金寨）地區(qū)的可能性？

?

根據(jù)史料分析有三種：

一是從1927年商南縣派農(nóng)民協(xié)會(huì)代表去黃安慶賀“黃安農(nóng)民政府成立”中搜集到的。有個(gè)史料是這樣講的：1927年12月14日《黃安工作報(bào)告——關(guān)于“黃麻暴動(dòng)”經(jīng)過》（三）斗爭經(jīng)過之概述5、農(nóng)民政府之產(chǎn)生、成立及其影響:“此時(shí)農(nóng)民政府的成立，給附近各縣農(nóng)（民）以非常的煽動(dòng)，黃崗、羅田及河南商城縣等處農(nóng)民都紛紛準(zhǔn)備派代表前來慶祝”。（此史料來自《鄂豫皖蘇區(qū)革命歷史文件匯集1927一一1934》甲五11頁頭三行）。

二是1929年12月25日，（商南）紅三十二師喬裝取商城，27日商城縣蘇維埃正式宣告成立。四鄉(xiāng)農(nóng)民抬著慰問品，敲鑼打鼓，燃放鞭炮，載歌載舞，祝賀縣蘇維埃的誕生。在縣蘇成立大會(huì)上，唱出了《八月桂花遍地開》搜集到的。②:②這首歌曲的產(chǎn)生過程，可參閱星火燎原》1982年第3期123—124；《烈士永生》第5集頁63-69。（此史料來自中共河南省委黨史工作委員會(huì)·河南人民出版社《大別山風(fēng)云錄》1990年·312頁）

三是羅銀卿親自搜集到的，羅銀卿代替兒子在《哀章》里說：“十九年，父參加共產(chǎn)黨工作，二十年二月調(diào)到湯匯，二十一年正月調(diào)進(jìn)商城，四月調(diào)往新集，5月調(diào)往黃安，6月又調(diào)回新集，其時(shí)國民黨常以炸彈殘害，父雖賴神祖幾番陰護(hù)而未死，然心膽俱碎矣，至七月新集被攻，父正爛腳，寸步難移，幸賴學(xué)生找人抬至湯匯醫(yī)院，八月湯匯又危急，父夜出醫(yī)院，匍匐而行二里許…………”從此脫離了黨組織。（此史料來自羅銀卿手跡《哀章》·4頁）。

?

對(duì)“八月桂花遍地開”歌名的稱謂，各有不同

?

一、1954年12月解放軍歌曲選集編輯部出版《中國工農(nóng)紅軍歌曲選》110頁:歌名《慶祝工農(nóng)政府歌》歌詞十段（八段錦調(diào)）。注：此歌在紅四方面軍中流行，並隨唱隨舞。

二、1957年冬池（黃秋池）采輯、中國民間文藝研究會(huì)主編、作家出版社出版《大別山老根據(jù)地歌謠選》109頁：歌名《慶祝成立工農(nóng)民主政府》歌詞九段。選自1931年紅四軍教導(dǎo)第一團(tuán)編的“革命歌選”油印本。

三、1958年8月號(hào)總第105期張?zhí)煲碇骶帯⑷嗣裎膶W(xué)社編輯出版《人民文學(xué)》群眾創(chuàng)作特輯98頁“紅色馬伕與紅軍歌謠——田海燕”:歌名《八月桂花開歌》歌詞十段。

四、1988年《中國民間歌曲集成》全國編輯委員會(huì)編、人民音樂出版社《中國民間歌曲集成》湖北卷·下卷·鄂東北區(qū)小調(diào)289頁:歌名《八月桂花遍地開》歌詞十段（小調(diào)·八段錦調(diào)）鄂東北·紅安縣。注：“此歌在一九二七年十月大別山根據(jù)地的黃麻暴動(dòng)成功，為慶祝成立蘇維埃政府時(shí)開始歌唱的。之后，湖北其他根據(jù)地成立蘇維埃時(shí)也唱這首民歌。歌詞中有一切工廠工農(nóng)來沒收及盡所能、取所需共消費(fèi)生產(chǎn)的句子，反映了當(dāng)時(shí)左的思想影響。”

五、1989年中共金寨縣委黨史辦公室編、安徽人民出版社《大別山蘇區(qū)民歌選》89一92頁:前四段（八段錦調(diào)）歌名《八月桂花遍地開》；后六段（八段錦調(diào)）歌名《擁護(hù)蘇維埃政府》歌詞共十段。

六、1991年商城縣志編纂委員會(huì)·中州古籍出版社《商城縣志》628—629頁：歌名《八月桂花遍地開》歌詞六段·陳世鴻原詞、吳靖宇改詞、王霽初編曲。

七、1997年人民音樂出版社《中國民間歌曲集成河南卷》764—765頁：歌名《八月桂花遍地開》河南新縣·歌詞十段（八段錦調(diào)）。注：徐朝剛唱、王致安記，此歌又名《慶祝成立工農(nóng)政府》。

八、2012年西華師范大學(xué)歷史文化學(xué)院·川陜革命根據(jù)地博物館編，四川大學(xué)出版社《川陜革命根據(jù)地歷史文獻(xiàn)資料集成》（下冊(cè)）1704頁:歌名《工農(nóng)革命歌》歌詞十段。

九、2015年李敏、陳建憲主編，華中師范大學(xué)出版社《麻城革命歌謠》314頁:歌名《八月桂花遍地開》歌詞八段（小調(diào)·八段錦），注：歌詞選自1959年6月麻城縣文化館編《革命歌謠集》油印本第51一52頁，原名《慶祝成立工農(nóng)民主政府》。

十、2019年王慶生、汪同元主編、安徽人民出版社《岳西紅色歌謠》110頁:歌名《慶祝蘇維埃》歌詞十段（八段錦調(diào)）。注：1、流傳于岳西縣。辛靖堂20世紀(jì)50年代采集于岳西縣河圖鄉(xiāng)。選自文化館民歌資料。2、流傳于岳西天堂紅區(qū)。老紅軍戰(zhàn)士朱自英唱。原黃尾鄉(xiāng)黨史工作者于20世紀(jì)50年代采集。汪同元2010年9月校訂。

從以上十個(gè)方面的歌名來看，與黃安歌名基本相同的有:黃秋池采輯的、解放軍歌曲選、新縣歌曲輯、四川歌曲選、麻城歌曲選、岳西歌曲選。不同的是商城縣和江油市。

?

為什么說蘇維埃即是工農(nóng)民主政府？

?

第二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭，是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國工農(nóng)紅軍和中國人民為反對(duì)國民黨蔣介石集團(tuán)的反動(dòng)統(tǒng)治，廢除封建土地制度，建立工農(nóng)民主政權(quán)而進(jìn)行的革命戰(zhàn)爭。“工農(nóng)民主政府”清楚揭示了蘇維埃政權(quán)的實(shí)質(zhì)。

最早在1927年11月海陸豐建立了中國第一個(gè)蘇維埃政權(quán)：就是工農(nóng)民主政權(quán)組織。

緊接著1927年11月18日黃安縣成立工農(nóng)民主政府（1978年湖北人民出版社《黃麻起義》91、92頁）；

1928年6月18日至7月11日六大《政治決議案》指出:“2、中國革命的性質(zhì)與動(dòng)力。三、中國革命的性質(zhì)和任務(wù)······這兩個(gè)任務(wù),還并沒有走出資本主義生產(chǎn)方法的范圍之外,--可是必須用武裝起義的革命方法,推翻帝國主義的統(tǒng)治和地主軍閥及資產(chǎn)階級(jí)國民黨的政權(quán),建立在工人階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)之下的蘇維埃的工農(nóng)民主專政,然后才能解決這兩個(gè)任務(wù)。因此中國革命現(xiàn)在資產(chǎn)階級(jí)性民主階段上的第三個(gè)任務(wù),已經(jīng)就是力爭建立工農(nóng)兵代表會(huì)議(蘇維埃)的政權(quán),這是引進(jìn)廣大的勞動(dòng)群眾參加管理國事的最好的方式,也就是實(shí)行工農(nóng)民主專政的最好的方式。”

1930年6月，鄂豫皖邊區(qū)在光山縣王灣召開了第一次蘇維埃代表大會(huì)，會(huì)議正式選舉產(chǎn)生鄂豫皖邊區(qū)最高政府機(jī)關(guān)——鄂豫皖特區(qū)蘇維埃政府，甘元景任政府主席（湖北人民出版社《鄂豫皖蘇區(qū)歷史簡編》113頁）。

蘇維埃即是工農(nóng)民主專政的政權(quán)。作為音譯的“蘇維埃”，大多數(shù)人不知道是何物。使用“工農(nóng)民主政府”名稱容易為一般工農(nóng)大眾所接受。

綜上所述，紅安縣早在1927年就成立了蘇維埃即工農(nóng)民主專政的政權(quán)，也就是工農(nóng)民主政府。1931年鄂豫皖紅四軍教導(dǎo)第一團(tuán)編的“革命歌選”油印本中的歌名也叫《慶祝成立工農(nóng)民主政府》，不僅歌名相吻合，而且歌詞內(nèi)容也基本相同。可以說:“桂歌”是由紅安縣傳遍鄂豫皖的。

來源：紅安縣檔案館?